You can find Agent Smith and Agent Jones in the second floor of The Legerdemain Lounge (Dalaran Inn). They wear black suits, and glasses.

Reference: The Men in Black — played by Will Smith and Tommy Lee Jones.